я буду жить

Мама, мама, как я буду жить?

Mama, Mama, how will I live?

— Кин-дза-дза! (1986)

Если я буду жить с вами, мы каждый день будем кататься?

If I live with you, will we go for rides every day?

— Разрушительница системы (2019)

А где я буду жить?

And where will I live?

— Магазинные воришки (2018)

Но я буду жить в общежитии.

But I will live in a dorm.

— Вторжение динозавра (2006)

А я буду жить.

But I will live.

— Я видел дьявола (2010)

Где я буду жить?

Where will I live?

Тогда я буду жить в Монтане.

Then I'll live in Montana.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Я буду жить одна.

I’ll live alone.

В следующем году я буду жить в Сасаяме.

Next year I will be living in Sasayama.

Тогда зимой я буду жить в Аризоне.

Then I will live in Arizona during the winter.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)