мама, мама

Mom

→ мама
phrase Rare #34,688
Mom, Mom A repeated form of address used to call out to one’s mother or express strong emotion, worry, or distress.
RU: Мама, мама, посмотри, что я нашёл!
EN: Mom, Mom, look what I found!

Мама, мама, как я буду жить?

Mama, Mama, how will I live?

— Кин-дза-дза! (1986)

Мама, мама, что я буду делать, ку!

Mama, Mama, what am I going to do, ku!

— Кин-дза-дза! (1986)

Мама, мама!

Mom, mom!

— Делай как надо (1989)

Мама, мама..

Mom, mom..

— Последняя надежда (2005)

Мама, мама, мама!

Mom, mom, mom!

— История двух сестер (2003)

Мама, мама, что я буду делать?

Mama, Mama, what am I going to do?

— Кин-дза-дза! (1986)