этого не сделает

Том думал, что Мэри этого не сделает.

Tom thought that Mary wouldn't do it.

Даю вам слово, он этого не сделает.

I give you my word, he won't do it.

— Ребекка (1940)

Если Том этого не сделает, то кто тогда?

If Tom doesn’t do it, then who will?

Том разозлится, если Мэри этого не сделает.

Tom will get angry if Mary doesn’t do it.

Я не знал, что Том этого не сделает.

I didn't know that Tom wouldn't do it.

Никто из нас этого не сделает.

None of us will do that.

Я надеялся, что Том этого не сделает.

I was hoping Tom wouldn't do it.

Может что бы разделить боль Элис, потому что я знал, что она этого не сделает.

Maybe it was to share Alice’s pain, because I knew she wouldn’t do it.

— 1+1 (2011)

Том этого не сделает.

Tom won't do that.