это понравилось

Думаю, мне бы это понравилось.

I think I would like it.

Нет, но мне бы это понравилось.

No, but I would like it.

— Последняя надежда (2005)

Не всем это понравилось.

Not everyone liked it.

Вам это понравилось?

Did you like it?

Ему бы это понравилось?

Would he like it?

Мне бы это понравилось.

I would like that.

— Шрэк (2001)

И ей это понравилось.

And she liked it.

— 1+1 (2011)

Почему тебе это понравилось?

Why did you like it?

Тому это понравилось?

Did Tom like it?

Главное, чтобы мне это понравилось.

The main thing is that I like it.

— Чунгкингский экспресс (1994)