это для нас

this for us

→ это
phrase Common #8,249
this for us In these examples, это refers to an action and is usually translated as “it” in English: “do it for us.”
RU: Можете сделать это для нас?
EN: Can you do this for us?

Спасибо, что сделали это для нас.

Thank you for doing this for us.

Ты купил это для нас?

Did you buy this for us?

Вы купили это для нас?

Did you buy this for us?

Это для нас.

This is for us.

Пожалуйста, сделайте это для нас.

Please do this for us.

— Таксист (2017)

Это для нас важно.

This is important to us.

Думаешь, Том мог бы это для нас сделать?

Do you think Tom could do that for us?

Это для нас смерть.

This is the end for us.

— Бахубали: начало (2015)