чуть позже

a little later

→ чуть
phrase Uncommon #22,690
a little later Used for a short time later than now or later than expected.
RU: Я позвоню чуть позже.
EN: I'll call a little later.

Может, чуть позже.

Maybe a little later.

— 2+1 (2016)

Чуть позже.

A little later.

— Портрет девушки в огне (2019)

Загляну чуть позже.

I’ll drop by a little later.

— Ходячий замок (2004)

Почему ты не скажешь матери вернуться чуть позже?

Why don't you tell your mother to come back a little later?

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Чуть позже приеду.

I'll arrive a little later.

— Он снова здесь (2015)

Ваш муж подписал заявление чуть позже.

Your husband signed the statement a little later.

— Двойная страховка (1944)

Напомни чуть позже.

Remind me a little later.

— Боль и слава (2019)

Папа, я приду чуть позже.

Dad, I'll be there a little later.

— पीकू (2015)

Ана, я вернусь чуть позже сегодня вечером.

Anna, I’ll be back a little later this evening.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Чуть позже мне понадобится твоя помощь.

I'll need your help a little later.

— Возвращение (2006)