что-нибудь есть

У тебя что-нибудь есть?

Do you have anything?

— Рука Бога (2021)

Я уверена, на такой случай там что-нибудь есть.

I'm sure there's something there for just such an occasion.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Для меня что-нибудь есть?

Is there anything for me?

— Двойная жизнь Вероники (1991)

У вас для него что-нибудь есть?

Do you have anything for him?

— Вожделение (2007)

Что-нибудь есть?

Is there anything?

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

У вас что-нибудь есть?

Do you have anything?

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

У Вас ещё на что-нибудь есть аллергия?

Are you allergic to anything else?

На сына Просто Рэя что-нибудь есть?

Is there anything on Just Ray's son?

— Таинственная река (2003)

У тебя что, с ним что-нибудь есть?

Do you have anything with him?

— Игла (1989)