убьет меня

will kill me

→ убить
phrase Rare #29,379
will kill me Can be used literally or as an exaggeration.
RU: Мама убьет меня, если я опоздаю.
EN: Mom will kill me if I'm late.

А теперь это убьет меня!

And now this is going to kill me!

— Счастливы вместе (1997)

Отец сказал что убьет меня.

My father said he would kill me.

— Славные парни (1990)

Он убьет меня.

He’ll kill me.

— Жизнь прекрасна (1997)

Если она увидит вас, она убьет меня.

If she sees you, she will kill me.

— Пятый элемент (1997)

Моя бабушка убьет меня!

My grandmother will kill me!

— Ненависть (1995)

Он убьет меня!

He's going to kill me!

— Бахубали: начало (2015)

Отец убьет меня, если я опять опоздаю на воскресный ужин.

My father will kill me if I’m late for Sunday dinner again.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)