calm, composed
За Жюли вы можете быть совершенно спокойны.
You can be completely calm about Julie.
— Американская ночь (1973)
Мы спокойны.
We are calm.
Поэтому можем быть спокойны.
So we can be at ease.
— Жан Де Флоретт (1986)
Вы так спокойны.
You are so calm.
— Двойная рокировка (2002)
Вы очень спокойны.
You are very calm.
И ветер и вода спокойны.
Both the wind and the water are calm.
— Навсикая из Долины Ветров (1984)