содействие

Благодарим за ваше содействие.

Thank you for your assistance.

— Пятый элемент (1997)

Я заранее вас благодарю за ваше содействие.

I thank you in advance for your assistance.

И тебя тоже за содействие.

And thank you too for your help.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Благодарю за содействие, сэр.

Thank you for your assistance, sir.

— С меня хватит! (1993)

Он пообещал нам своё содействие.

He promised us his assistance.

Спасибо за содействие.

Thank you for your assistance.

— Пятый элемент (1997)

Мы благодарны тебе за содействие.

We are grateful to you for your assistance.