благодарю за

Благодарю за звонок.

Thank you for calling.

— Ветер крепчает (2013)

Я заранее вас благодарю за ваше содействие.

I thank you in advance for your assistance.

Благодарю за ваше внимание.

Thank you for your attention.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Благодарю за содействие, сэр.

Thank you for your assistance, sir.

— С меня хватит! (1993)

Благодарю за еду.

Thank you for the food.

— Рататуй (2007)

Благодарю за приятный вечер.

Thank you for a pleasant evening.

Благодарю за гостеприимство.

Thank you for your hospitality.

Благодарю за твой быстрый ответ.

Thank you for your prompt response.