может быть, не

might not

→ мочь
phrase Uncommon #22,459
might not Used to express uncertainty about a negative result or action.
RU: Он, может быть, не придёт сегодня.
EN: He might not come today.

Том, может быть, не пойдёт.

Tom might not go.

Может быть, не скоро.

Maybe not soon.

— Почти знаменит (2000)

Том и Мэри, может быть, не вернутся.

Tom and Mary might not come back.

Том, может быть, не скоро вернётся.

Tom may not be back soon.