он связывает

Следствие связывает эту ссору с его смертью?

Does the investigation link this argument to his death?

— Анатомия падения (2023)

Я оставлю всё, что связывает меня с жизнью.

I will leave everything that connects me with life.

— Жертвоприношение (1986)

Мы друзья, нас связывает проект.

We are friends; we are connected by a project.

— Парень из гетто (2019)

Деревню связывает с нашим городом мост.

The village is connected with our city by a bridge.

У него нет детей, его ничто не связывает.

He has no children; nothing ties him down.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Тебя не связывает его судьба.

You are not bound by his fate.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)