will give birth, will produce, will give rise to
Моя жена скоро родит!
My wife is going to give birth soon!
— Жизнь за кадром (2000)
А мне Дылда родит.
And Dilda will give birth to me.
— Дылда (2019)
Она родит в июле.
She will give birth in July.
Пациентка сейчас родит.
The patient is about to give birth.
— Рома (2018)
Никогда не знаешь, что родит эта голова.
You never know what this mind will come up with.
Героя время родит.
Hard times create heroes.
— Покаяние (1987)
Она вот-вот родит.
She’s about to give birth.
Она родит ребенка здесь.
She will give birth to a baby here.
— Мальчик и птица (2023)
Тонька мне вон детей родит.
Tonya will give birth to my children.
— Cargo 200 (2007)