was looking for, was searching for
А я-то его разыскивал!
And here I was, looking for him!
— Ночной дозор (2004)
И он не разыскивал тебя?
And he didn't look for you?
— Земляничная поляна (1957)
Вчера она убила полицейского, который много лет разыскивал ее.
Yesterday, she killed the police officer who had been searching for her for many years.
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
Это то самое видео, которое я разыскивал.
This is the very video I was looking for.