я могу вам помочь

Я могу вам помочь, сударыня?

May I help you, ma’am?

Как я могу вам помочь?

How can I help you?

Чем ещё я могу вам помочь?

How else can I help you?

Я могу вам помочь?

Can I help you?

— Пожары (2010)

Я могу вам помочь, синьорина?

Can I help you, signorina?

— Амаркорд (1973)

Мне приятно, что я могу вам помочь.

I'm glad I can help you.

Каким образом я могу вам помочь?

How can I help you?

Я могу вам помочь.

I can help you.

Скажите мне, как я могу вам помочь.

Tell me how I can help you.

Я могу вам помочь, мадам?

Can I help you, madam?

— Пожары (2010)