ты поспи

Лучше поспи.

You better get some sleep.

Поспи, если сможешь.

Sleep if you can.

Милый, иди ещё поспи!

Honey, go get some more sleep!

— Паразиты (2019)

Езжай туда, остановись и поспи несколько часов.

Drive there, pull over, and sleep for a few hours.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Поспи если хочешь.

Sleep if you want.

— Машинист (2004)

Поспи.

Get some sleep.

— Агора (2009)

Теперь немного поспи.

Now get some sleep.

— Жертвоприношение (1986)

Поспи сегодня с Симоном.

Sleep with Simon tonight.

— Приют (2007)

Иди, поспи.

Go and get some sleep.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Поспи, поспи.

Sleep, sleep.

— Солярис (1972)