вы понадобитесь

Я позвоню вам, если вы мне понадобитесь.

I’ll call you if I need you.

Я позвоню вам, когда вы мне понадобитесь.

I'll call you when I need you.

Мы вам позвоним, если вы нам понадобитесь.

We’ll call you if we need you.

Возможно, вы ещё понадобитесь в суде.

You may still be needed in court.

— Двойная страховка (1944)

Но будьте наготове, вы нам понадобитесь.

But be prepared, we will need you.

— М убийца (1931)