Yap.Town

подзаработать

earn a little, make some extra money

под toward or up; adding, supporting, or bringing closer + за begin, complete, or move into/behind + работ to work + ать Infinitive
verb Rare #33,267
earn a little, make some extra money Often implies earning a small amount or some extra money (can sound informal/colloquial).
RU: Я хочу подзаработать летом.
EN: I want to make some extra money in the summer.

В общем можно подзаработать на нем.

In general, you can make some money on it.

— Жизнь Адель (2013)

Ты попробуй, ха, такой шанс подзаработать.

Give it a try—haha, it’s a chance to make some extra money.

— Дитя погоды (2019)

Я могла бы дать вам подзаработать.

I could give you some extra money.

— Двойная страховка (1944)

А я хотел немного подзаработать.

And I wanted to earn a little extra money.

— Ненависть (1995)

Мне очень нужно подзаработать, чтобы уволиться.

I really need to earn some extra money so I can quit my job.

— Горничная (2025)

Хочу напоследок ещё подзаработать.

I want to earn some extra money one last time.

— Сука-любовь (2000)