Yap.Town

подарочек

little gift, small present

p ɐ d a r ə t͡ɕ ɪ k
подароч gift; present + ек small or affectionate form
noun · nominative / accusative, singular masculine Rare #32,298
little gift, small present A diminutive of подарок; often affectionate, but can be ironic depending on context.
RU: Я приготовил тебе маленький подарочек.
EN: I got you a little present.
Declension of подарочек
SingularPlural
Nominative подарочек —
Accusative подарочек —

Ничего себе подарочек.

What a present.

— Сталкер (1979)

Сережа, ты бы ей подарочек подарил какой-нибудь.

Seryozha, you could give her some little gift.

— Ballad of a Soldier (1959)

Ну и подарочек!

Some gift!

— Пророк (2009)

Так, подарочек.

So, a present.

— 8 с половиной (1963)

У меня есть маленький подарочек для Тома.

I have a little gift for Tom.

А подарочек какой?

And what about a little present?

— The Cranes Are Flying (1957)

Мы благодарим за такой подарочек.

We thank you for such a lovely little gift.

— Жестяной барабан (1979)