under lock and key
Но вся выпивка под замком.
But all the booze is locked up.
— Двойная страховка (1944)
Нас что, под замком держать будут?
Are they going to keep us locked up?
— 12 (2007)
В общем, они голодные, еда под замком, и мне нужен ключ.
Basically, they're hungry, the food is locked up, and I need a key.
— Рататуй (2007)
Их держат под замком.
They are being kept under lock and key.
— Телохранитель (1961)