will survive, will get through
Том нас всех переживёт.
Tom will outlive us all.
Сила, которую ты собираешься открыть, переживёт нацистов.
The power you're about to unleash will outlive the Nazis.
— Оппенгеймер (2023)
А без своей песни она не переживёт эту ночь.
And without her song, she won't survive the night.
— Песнь моря (2014)
Думал, он переживёт нас всех.
I thought he would outlive us all.
— Конклав (2024)