охренели

Слушай, ну вы точно, не"как бы охренели", вы на самом деле там охренели.

Listen, you guys haven’t just, like, lost your minds—you’ve actually lost your minds over there.

— Radio Day (2008)

Совсем охренели.

They've completely lost their minds.

— Подводная лодка (1981)

Миша, там у вас на"как бы радио"вообще что ли"как бы охренели"?

Misha, have you guys on that “sort of radio” completely lost your minds or what?

— Radio Day (2008)

Совсем охренели, ребята?

Have you guys completely lost your minds?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Вы че, охренели, а?

Have you guys lost your damn minds or what?

— What Men Talk About (2010)