отвезите меня

Отвезите меня в клинику Лопес Ибор, я живу там.

Take me to the Lopez Ibor Clinic; I live there.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Отвезите меня куда-нибудь ещё.

Take me somewhere else.

Отвезите меня в аэропорт.

Take me to the airport.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Прошу, отвезите меня домой.

Please take me home.

— Поезд в Пусан (2016)

Отвезите меня в школу, пожалуйста.

Take me to school, please.

А теперь отвезите меня вниз.

Now take me downstairs.

— Титаник (1997)

Отвезите меня в гостиницу.

Take me to the hotel.

— Поговори с ней (2002)

Отвезите меня к нему, пожалуйста.

Take me to him, please.

Отвезите меня в магазин.

Take me to the store.

Отвезите меня обратно.

Take me back.

— Вожделение (2007)