он чувствует

he feels

→ он

phrase Uncommon #16,740

he feels Can refer to experiencing an emotion or physical sensation, or sensing something. In «чувствует себя», it means “feels” followed by a description of how he is.

RU: Он чувствует себя лучше сегодня.

EN: He feels better today.

Мне очень любопытно узнать, что он чувствует.

I'm very curious to know how he feels.

— Человек с Земли (2007)

Он чувствует что Кольцо близко.

He feels that the Ring is close.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Он чувствует боль.

He feels pain.

— Джуно (2007)

Голл говорит, он чувствует что-то в воздухе.

Goll says he feels something in the air.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Он чувствует твой стыд и пытается тебя успокоить.

He senses your shame and tries to comfort you.

— Анатомия падения (2023)