никто этого не

Никто этого не знает.

Nobody knows.

Почти никто этого не знает.

Almost no one knows this.

Здесь никто этого не отрицает.

Nobody here denies it.

Не могу поверить, что никто этого не слышал.

I can't believe no one heard that.

Никто этого не понимает.

Nobody understands this.

Никто этого не замечал, кроме участников.

Nobody noticed this except the participants.

— Всё о моей матери (1999)

Никто этого не хотел.

Nobody wanted this.

Никто этого не любит.

Nobody likes it.

— Шрэк (2001)

Может вам никто этого не сказал но вы попадёте в тюрьму в любом случае.

Maybe no one has told you this, but you’ll go to prison anyway.

— Дикие истории (2014)