никогда так не

Я никогда так не гордилась Томом.

I've never been so proud of Tom.

Со мной ещё никогда так не разговаривали.

No one has ever spoken to me like that before.

Я никогда так не думала.

I never thought so.

— Жизнь Адель (2013)

Никогда так не говорите.

Never say that.

Я никогда так не говорил.

I never said that.

— Почти знаменит (2000)

Я никогда так не думал.

I never thought so.

Со мной никто никогда так не разговаривал.

No one has ever spoken to me like that.

Том сказал мне, что никогда так не делает.

Tom told me he never does that.

Со мной ещё никто никогда так не разговаривал.

No one has ever talked to me like that before.

Я никогда так не поступлю с сыном!

I would never do that to my son!

— Мамочка (2014)