нескоро

Думаю, он нескоро кончится.

I don't think it'll end anytime soon.

— Любовное настроение (2000)

Вернется нескоро.

They won't be back anytime soon.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Оно еще нескоро.

It's not coming anytime soon.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Теперь нескоро сюда вернутся.

They won't be returning here anytime soon.

— Мальчик и птица (2023)

Но я нескоро отсюда выйду.

But I won't be leaving here anytime soon.

— Карандиру (2003)

Я нескоро вернусь.

I won't be back anytime soon.

Том нескоро приедет.

Tom won't be arriving anytime soon.

Том, вероятно, нескоро вернётся.

Tom probably won't be back anytime soon.

Том нескоро пойдёт домой.

Tom won't go home anytime soon.