не курю

Не, не курю.

Nah, I don't smoke.

— Дневной дозор (2006)

Я вообще не курю.

I don't smoke at all.

Я больше не курю.

I don't smoke anymore.

Нет, я не курю.

No, I don't smoke.

— Бойцовский клуб (1999)

Я тоже не курю.

I don't smoke either.

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Я рад, что я больше не курю.

I'm glad I don't smoke anymore.

Я сказал, что не курю.

I said that I don’t smoke.

— Таинственная река (2003)

Не курю.

I don't smoke.

— С меня хватит! (1993)

Я больше не курю травку, но и меньше – тоже.

I don't smoke weed anymore, but I don't smoke any less either.

Больше не курю.

I don't smoke anymore.

— 1+1 (2011)