не жалею

Я ни о чем не жалею.

I don't regret anything.

— Орган геноцида (2017)

Я не жалею о том, что было прошлой ночью.

I don't regret what happened last night.

Просто я о них не жалею.

It’s just that I don’t regret them.

— Дневной дозор (2006)

Это было моё решение, и я о нём не жалею.

It was my decision, and I don’t regret it.

Я не жалею об этом.

I don’t regret it.

Поверь, я ни о чем не жалею.

Believe me, I don't regret a thing.

— Дьяволицы (1955)

И я не жалею.

And I don't regret it.

— Поле чудес (1989)

Я ни секунды об этом не жалею.

I don't regret it for a second.

Я не жалею об этом решении.

I don't regret this decision.

Нет, и совсем об этом не жалею.

No, and I don’t regret it at all.

— Всё о моей матери (1999)