он научит

Взамен Сальвадор научит тебя читать, писать и четырём правилам.

In return, Salvador will teach you to read, write, and the four rules.

— Боль и слава (2019)

Папа научит тебя ходить.

Dad will teach you how to walk.

— Пиноккио (2019)

Вы наняли адвоката, который меня научит, что говорить на суде?

Did you hire a lawyer to teach me what to say in court?

— Невидимый гость (2017)

Надеюсь, Том научит меня французскому.

I hope Tom will teach me French.

Мой Сальвадор научит тебя читать и писать, верно?

My Salvador will teach you to read and write, right?

— Боль и слава (2019)

Не научит он тебя.

He won't teach you.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Жизнь всему научит.

Life will teach you everything.