на твоей

on your

→ на
phrase Uncommon #21,328
on your Used before a feminine noun; depending on the noun and context, it can also mean “at your” or “in your.”
RU: Я оставил книгу на твоей машине.
EN: I left the book on your car.

На твоей заднице тоже что-то написано.

There's something written on your butt too.

— Зачётный препод (2013)

На твоей улице!

On your street!

— Парень из гетто (2019)

Или на твоей подруге Лулу.

Or on your friend Lulu.

— Анора (2024)

Синяк на твоей руке.

A bruise on your arm.

— Анатомия падения (2023)

Я не смогу быть на твоей свадьбе.

I won’t be able to attend your wedding.

На твоей свадьбе он сказал, что любит меня.

At your wedding he said he loved me.

— Бойфренд из будущего (2013)

Но твой друг на твоей машине!

But your friend is in your car!

— Виктория (2015)

На твоей улице.

On your street.

— Парень из гетто (2019)

Даже в языке я на твоей территории!

Even when it comes to language, I'm on your turf!

— Анатомия падения (2023)