Yap.Town

на двух

on two; in two

→ на
phrase Rare #25,907
on two; in two The exact meaning depends on the noun that follows or is understood from context: на двух лапах means “on two paws,” while на двух языках means “in two languages.”
RU: Моя собака умеет стоять на двух лапах.
EN: My dog can stand on two paws.

Я работаю на двух местах.

I work two jobs.

Я заяц, но умею ходить на двух лапах.

I'm a hare, but I can walk on two legs.

Тогда в мире на двух идиотов было бы поменьше.

Then there would be two fewer idiots in the world.

— Три идиота (2009)

Он говорит на двух иностранных языках.

He speaks two foreign languages.

Я заяц, но могу ходить на двух лапах.

I’m a hare, but I can walk on two legs.

Том говорит на двух иностранных языках.

Tom speaks two foreign languages.

На двух, значит бегом.

Two, then—run.

— Ветер, который качает вереск (2006)