могут и

Но они могут и ошибаться.

But they could also be mistaken.

— Пророк (2009)

За это могут и яйца оторвать.

They might even rip your balls off for that.

— Пророк (2009)

Они ведь могут и развестись.

They might get divorced.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Помни, однако, что поэты могут и сильно навредить народу.

Remember, however, that poets can also do great harm to a people.

— Почтальон (1994)

Но могут и попытаться.

But they might try.

Убить меня, а могут и убить.

Kill me, or they might kill me.

— Война и мир (1968)