мне совсем не

Мне совсем не весело.

I'm not having any fun at all.

Мне совсем не страшно.

I'm not scared at all.

Мне совсем не нравятся твои друзья.

I really don't like your friends.

Мне совсем не хочется уходить.

I don't want to leave at all.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Но теперь мне совсем не страшно, уверяю тебя.

But now I’m not scared at all, I assure you.

— Сталкер (1979)

Мне совсем не показалось это смешным.

I didn’t find it funny at all.

Почему вы мне совсем не помогаете?

Why aren't you helping me at all?

Мне совсем не нравится, что они пойдут без нас.

I really don't like that they're going without us.

Мне совсем не холодно.

I'm not cold at all.

Вы мне совсем не помогаете.

You're not helping me at all.