Yap.Town

мне платят

I get paid

→ я
phrase Rare #41,389
I get paid Literally: 'they pay me.' Used when talking about being paid for work or for doing something.
RU: Мне платят каждый месяц.
EN: I get paid every month.

Мне платят за то, чтобы я это делала.

I get paid to do this.

Но мне платят не за это.

But that's not what I get paid for.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Но когда мне платят, я всегда выполняю работу до конца.

But when I'm paid, I always finish the job.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Я не заслуживаю той зарплаты, которую они мне платят.

I don't deserve the salary they're paying me.

Вот почему мне платят.

That's why I get paid.

— Хороший, плохой, злой (1966)