мне нужно сделать

I need to do

→ я
phrase Uncommon #13,628
I need to do Used before an action or task. Often translates more naturally as “I need to make” or just “I need to” depending on context.
RU: Мне нужно сделать домашнее задание.
EN: I need to do my homework.

Мне нужно сделать отчёт.

I need to make a report.

— Токийская повесть (1953)

Что мне нужно сделать?

What do I need to do?

— Пустой дом (2004)

Я сказал Тому, что мне нужно сделать.

I told Tom what I needed to do.

Но сначала мне нужно сделать кое-какие дела.

But first I need to take care of a few things.

— Кролик Джоджо (2019)

Теперь мне нужно сделать пару тестов.

Now I need to run a couple of tests.

— Скафандр и бабочка (2007)

Что ещё мне нужно сделать?

What else do I need to do?

Все, что мне нужно сделать, убраться отсюда и как можно скорее.

All I need to do is get out of here as soon as possible.

— Суспирия (1977)