вы мешаете

are bothering, are getting in the way

mʲ ɪ ʂ a j ɪ tʲ e → мешать
меша to bother, to get in the way of, to interfere with + ете you-plural present
verb · 2nd-person plural, present tense Rare #42,422
are bothering, are getting in the way Used to address one person politely or more than one person.
RU: Вы мешаете мне читать.
EN: You’re bothering me while I’m reading.
Conjugation of мешать
Indicative present
SingularPlural
First мешаю —
Second мешаешь мешаете
Third мешает мешают

Не сейчас, Петра, Вы мне мешаете.

Not now, Petra; you are disturbing me.

— Такси (1998)

Хочу угнать машину, а Вы мешаете.

I want to steal a car, and you’re getting in my way.

— Beware of the Car! (1966)

Можете остаться, Вы мне не мешаете.

You can stay, you are not bothering me.

— Служебный роман (1977)

Вы мне мешаете.

You are bothering me.

— Зеркало (1975)