меня раздражает

Всё, что он говорит, меня раздражает.

Everything he says irritates me.

Меня раздражает её манера говорить.

Her manner of speaking irritates me.

Его сарказм меня раздражает.

His sarcasm irritates me.

Это меня раздражает.

This irritates me.

Слово интерьер меня раздражает.

The word "interior" irritates me.

— Тайное сияние (2007)

Твоё терпение меня раздражает.

Your patience irritates me.

Их манера говорить меня раздражает.

Their way of speaking irritates me.

Этот город очень меня раздражает, потому что он шумный.

This city really annoys me because it’s noisy.

Ваша манера говорить меня раздражает.

Your way of speaking irritates me.

То, как она говорит, меня раздражает.

The way she speaks irritates me.