меня не любит

Я знаю, что Том меня не любит.

I know that Tom doesn’t like me.

Кончетта меня не любит.

Concetta doesn't love me.

— Леопард (1963)

Почему он меня не любит?

Why doesn't he love me?

— Почти знаменит (2000)

Я её так люблю, а она меня не любит.

I love her so much, but she doesn't love me.

Я сразу понял, что мама меня не любит.

I immediately realized that my mother didn’t love me.

— Четыреста ударов (1959)

Я хотел бы знать, за что Том меня не любит.

I would like to know why Tom doesn't like me.

Никто не знает, почему она меня не любит.

No one knows why she doesn’t love me.

Я люблю Тома, а он меня не любит.

I love Tom, but he doesn’t love me.

Мэри меня не любит.

Mary doesn't love me.

Я её люблю, а она меня не любит.

I love her, but she doesn't love me.