to get medical treatment, to be treated
Лечиться тебе, брат, надо, вот что.
You need to get treatment, brother, that's what.
— Иваново детство (1962)
Кончится война, будешь лечиться.
Once the war is over, you'll get treatment.
Вам нужно лечиться.
You need treatment.
Тебе пора к врачу лечиться и думаю русский врач здесь уже не поможет.
You need to see a doctor and get treatment, and I think a Russian doctor here won’t be able to help you anymore.
— Dead Man's Bluff (2005)