отчего ты

why are you

→ отчего
phrase Rare #53,794
why are you Отчего means “why” and can also be used with other subjects or in impersonal questions. It can sound more literary than почему.
RU: Отчего ты так переживаешь?
EN: Why are you so worried?

Отчего ты так горяча?

Why are you so hot?

О, лесной Бог, имя которого нам неизвестно, отчего ты в ярости?

Oh, forest god whose name we do not know, why are you enraged?

— Принцесса Мононоке (1997)

Отчего ты так в этом уверен?

Why are you so sure about this?