ладно, хорошо

Ладно, хорошо, слазь уже.

All right, fine—get down already.

— Песнь моря (2014)

А-а, ладно, хорошо.

Ah, okay, good.

— Во время грозы (2018)

Ладно, хорошо, хватит!

Okay, fine, that's enough!

— Почти знаменит (2000)

Ну ладно, хорошо, может, после того, как умерла мама.

Well, okay, maybe after Mom died.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ладно, хорошо!

Okay, fine!

— Марти Великолепный (2025)

Ладно, хорошо.

Okay, fine.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ладно, хорошо, у меня есть мама и папа, но я тоже сирота.

Fine, okay, I have a mom and dad, but I’m an orphan too.

— Рука Бога (2021)

Ладно, хорошо болтать, поехали кататься.

All right, enough chatting—let’s go for a ride.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Ладно, хорошо, я найду.

Alright, okay, I'll find it.

— Безумно богатые азиаты (2018)