исповедаться

Я бы хотел исповедаться.

I would like to confess.

— До свидания, дети (1987)

Не могу я так уйти, исповедаться должен.

I can’t leave like this, I have to confess.

— Андрей Рублёв (1966)

Да, но я хочу исповедаться именно ему.

Yes, but I want to confess to him.

— Ночи Кабирии (1957)

Исповедаться.

To go to confession.

— Дьяволицы (1955)

Я бы хотела исповедаться.

I would like to confess.

— Ночи Кабирии (1957)

Дон Пьетро, я пришла, чтобы-исповедаться.

Don Pietro, I’ve come to confess.

— Рим, открытый город (1945)

Хорошо, если хочешь, я схожу исповедаться.

Okay, if you want, I'll go and confess.

— Конформист (1971)

Нужно исповедаться?

Do I need to go to confession?

— Рука Бога (2021)