and ran off
Он сунул зонт под мышку и побежал.
He tucked the umbrella under his arm and ran.
Том слез с мотоцикла и побежал.
Tom got off his motorcycle and ran.
Увидев полицейского, вор бросил сумочку и побежал.
Seeing the police officer, the thief dropped the handbag and ran.
Я схватил свою перчатку и побежал на поле.
I grabbed my glove and ran onto the field.
— Поле чудес (1989)
Я всё бросил и побежал.
I dropped everything and ran.
Сделай так, чтобы я сразу вскочил и побежал.
Make me jump up and run right away.
— Дылда (2019)