золотые

Во, люди золотые!

Wow, these people are golden!

— Такси-блюз (1990)

На самом деле перед вами руки золотые, ну, в смысле, золотые руки.

Actually, what you have in front of you are golden hands—well, I mean, skillful hands.

— Москва слезам не верит (1980)

Том носит золотые наручные часы.

Tom wears a gold wristwatch.

Золотые слова!

Well said!

— The Student (2016)

Золотые руки!

You’re so handy!

— 12 (2007)

Все ваши золотые рыбки умерли.

All your goldfish are dead.

И он принесёт нам золотые яйца?

And he will bring us golden eggs?

— Ветер крепчает (2013)

Золотые слова.

Words of wisdom.

— Legend No. 17 (2013)

Мэри надела свои золотые серьги.

Mary put on her gold earrings.

Том сказал мне, где вы прячете золотые монеты.

Tom told me where you hide the gold coins.