ты запри

Ирэн, сделай одолжение, запри квартиру и позаботься о себе.

Irene, do me a favor, lock up the apartment, and take care of yourself.

— Центральный вокзал (1998)

Не запри себя.

Don't lock yourself in.

— Битва за битвой (2025)

Запри дверь, пожалуйста, когда будешь уходить.

Please lock the door when you leave.

Тогда запри меня!

Then lock me up!

— Малена (2000)

Пожалуйста, запри сейф.

Please lock the safe.

Запри все двери.

Lock all the doors.

Запри на все замки!

Lock it with all the locks!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Пожалуйста, запри дверь.

Please lock the door.

— Жить (1952)

Ллойд, запри дверь!

Lloyd, lock the door!

— Вольт (2008)