все двери

all the doors

→ весь
phrase Uncommon #15,362
all the doors Refers to every door in a place or group.
RU: Пожалуйста, закрой все двери.
EN: Please close all the doors.

Заприте все двери!

Lock all the doors!

— Виктория (2015)

Ты все двери запер?

Did you lock all the doors?

Все двери в доме заперты.

All the doors in the house are locked.

Закрой все двери и окна!

Close all doors and windows!

Почему все двери открыты?

Why are all the doors open?

— Пустой дом (2004)

Все двери дома были закрыты.

All the doors of the house were closed.

Запри все двери.

Lock all the doors.

Открыть все двери.

Open all doors.

— М убийца (1931)

Все двери были закрыты.

All the doors were closed.

Закройте все двери и окна!

Close all doors and windows!

Перед ними открыты все двери.

All doors are open to them.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Все двери в подвал заперты.

All the doors to the basement are locked.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)