записывал

was writing down, was recording

z ɐ pʲ i s ɨ v ə ɫ → записывать
за begin, complete, or move into/behind + пис write + ыва forms imperfective verbs, often denoting ongoing or repeated action + л past tense, masculine singular
verb · masculine singular · past indicative Rare #35,993
was writing down, was recording
RU: Вчера я записывал адрес в телефон.
EN: Yesterday I was writing down the address in my phone.
Conjugation of записывать
Indicative past
записывал

Что ты записывал, Пьян?

What were you recording, Drunkard?

— ПиКей (2014)

Я не знала, что он записывал!

I didn't know he was recording!

— Анатомия падения (2023)

Но я знала, что он записывал моменты нашей жизни.

But I knew that he was recording moments from our lives.

— Анатомия падения (2023)

И какой-нибудь дурацкий смех сразу записывал.

And he would immediately record some stupid laugh.

— Амели (2001)

Sounds similar to