was recording, recorded
И какой-нибудь дурацкий смех сразу записывал.
And he would immediately record some stupid laugh.
— Амели (2001)
Но я знала, что он записывал моменты нашей жизни.
But I knew that he was recording moments from our lives.
— Анатомия падения (2023)
Я не хочу, чтобы кто-то записывал то, что я собираюсь сказать.
I don't want anyone recording what I'm about to say.