залог

Спасибо, что внёс залог, папа.

Thanks for posting bail, Dad.

— Академия Рашмор (1998)

Залог будет больше.

The deposit will be higher.

— Анатомия падения (2023)

Высокий забор-залог дружбы с соседями.

A high fence is the key to friendship with neighbors.

Какой надо залог?

What is the required deposit?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

По сути, это то же самое, что залог.

Basically, it's the same thing as collateral.

Залог можете оставить себе.

You can keep the deposit.

— Машинист (2004)

Тебе ведь нужен залог, братан.

You need collateral, bro.

— Парень из гетто (2019)